Неудачные названия компаний: иногда фантазия подводит

Порой, даже самые умные люди совершают глупые ошибки, давая имена своим компаниям или продуктам. И речь идет не о мелких промахах, таких как длинное название с неудачной аббревиатурой. Нет, мы говорим о серьезных просчетах, которые заставили бы покраснеть даже самых беспечных детей. К сожалению, такое решение часто становится мерилом, по которому публика судит о бизнесе. Ведь владелец, вероятно, потратил много времени на обдумывание названия, когда его еще не осаждали толпы клиентов, потому что компания еще не открылась. И все же он придумал именно это имя.

Конечно, бывают случаи, когда название не кажется ошибкой, пока не меняются времена или не происходит что-то ужасное, что бросает на него тень. Но к тому времени уже поздно, потому что потребители – довольно категоричная публика, которая предпочитает броские фразы пространным объяснениям. 

Представляем вам несколько примеров неудачных названий для бизнеса, которые вызвали настоящую бурю негодования.

CFC Chicken (англ. cfc — хлорфторуглерод)

Курица с гарниром из химикатов, изменяющих климат, объедение! Qbig BSD City

На первый взгляд, в названии этого ресторана, специализирующегося на блюдах из курицы, расположенного в популярном туристическом районе Бали, Индонезия, нет ничего криминального. Однако владельцы решили сделать первую букву каждого слова настолько большой, что издалека название читается как CFC Chicken. И мы не знаем никого, кто хотел бы видеть хлорфторуглероды, которые связывают с глобальным потеплением и разрушением озонового слоя, в своей птице.

Вареники Cheemo (англ. cheemo — химиотерапия)

Мне, пожалуйста, порцию с гарниром из радиации. Cheemo

Почему столько странностей связано с Калифорнией? Взять, к примеру, эту калифорнийскую компанию, которая продает вкусные замороженные клецки, но не добилась большой известности, потому что большинство людей, похоже, не хотят иметь дело с брендом, название которого звучит как метод лечения рака. Только представьте, что вы заходите в ресторан и говорите: «Официант, мне, пожалуйста, порцию вареников Cheemo с картофелем и луком».

Ayds (англ. ayds — спид)

Название говорит само за себя. Музей провалов

В течение многих лет эти шоколадные конфеты можно было найти на полках аптек по всей стране. Компания позиционировала их как леденцы, подавляющие аппетит, которые люди, сидящие на диете, могли есть, чтобы у них не было желания есть что-либо еще. Они были настолько распространены, что многие продавали их в аптеках. Наступление кризиса СПИДа поставило точку в истории этого не столь уж приятного лакомства.

Chevrolet Nova (исп. no va — не едет)

В Северной Америке автомобили Nova пользовались большой популярностью. В испаноговорящих странах – не так сильно, поскольку название буквально переводилось как «(Она) не едет».

Пиво Corona (с 2019г. — коронавирус)

Хотя этот бренд пива пережил пандемию, какое-то время его судьба висела на волоске, когда таинственная болезнь, унесшая жизни стольких людей в 2019 году, была названа коронавирусом. Непонятно, как компания выжила. Либо они принесли в жертву множество кур, либо нашлось много любителей выпить, которым было все равно.

Газировка SARS (англ. sars — птичий грипп)

Газировка «Птичий грипп»! Где можно подписаться? Медицинский журнал

Эти инициалы могут сейчас мало что значить для вас, но в то время, когда птичий грипп был болезнью, которая охватила азиатские страны, убив несколько тысяч человек, он также назывался тяжелым острым респираторным синдромом, или SARS. Неудивительно, что название не способствовало продажам этой тайваньской компании по производству безалкогольных напитков. Ей удалось удержаться на плаву, сменив название на Hey Song Sarsaparilla.

Можно было бы продолжить и рассказать о стираемой ручке, которая случайно рекламировалась как средство предотвращения беременности, и о прохладительном напитке, возвращающем к жизни умерших предков, но это уже совсем другая история. 

Хотите создать имя и визуальный образ, которые точно отразят вашу уникальность и привлекут клиентов? Обратитесь к нам в агентство PUZINAS. Наш список услуг по брендингу включает разработку логотипа компании и множество других решений, которые помогут вашему бизнесу выделиться на рынке. Начните с нами путь к сильному и запоминающемуся бренду!